萧山翻译日记

一、关于单词的记忆　　记单词有良方，在记单词的过程中可以采用以下五种记忆方法：形象记忆法、联想记忆法、例句记忆法、循环记忆法和同素记忆法。这五种方法中，经过英语教研室老师们多年的教学和实践经验的总结我个人认为联想记忆法和循环记忆法这两种方法比较好。　　在备考实践中，很多同学记忆词汇都是抱着一本单词书从"A"开始背起，一两个月过去了，还是在被“A”的前几页，没有任何效果还白白浪费了时间。这种按字母排序记忆的方法不太科学。　　人的记忆周期大约一个多月，按这...

         学习日语的人常感记词困难。日语词确实难记，因为难寻规律。学习印欧语系诸语，可用词素分析法将词分解为词干和词缀，加以整理，即便利于记住。日语词不是这样由词干和词缀构成的，词素分析法用不上。日语词的来源不一，构成方式复杂。有和语词，有汉语词，有混合词，有派生词;此就其来源而论。在读音方面，有音读，有训读，有音训混读;同为音读，尚可分为汉音，吴音、唐音等等。因而日语词的状况复杂，难读难记。学习者...

         听着英语片里撕心裂肺，阴阳怪气的中式配音，我真有要砸电视的冲动，中国的配音和翻译，好像永远只有那两三个人机械地在那叫，我们什么时候才能把它当成一门艺术和行业去做？毕竟，再好的艺术，也经不起蹩脚的翻译和配音的糟蹋。好在，游戏的中文译名在经历了最初的草草了事后，我们的译者已经越来越重视这个看似简单实际承载了太多的活路，今天我就给你盘点那些最不负责的和最让人拍案叫绝的游戏中文译名吧！1、魔兽世界英文原名：...

1 Be honest rather clever.     诚实比聪明更要紧。 2 Being on sea, sail; being on land, settle.   随遇而安。 3 Be just to all, but trust not all.         要公正对待所有的人，但不要轻信所有的人。 4 Believe not all th...

在杭州市星级饭店从业人员英语培训萧山班上,师生正在玩看表演猜单词的游戏。 这个由杭州市旅委主办的培训班,为期15天,采取小班化封闭式教学,以提高听说能力为重点,内容涵盖前厅、餐饮、客房等饭店工作各个方面,...